![]() |
|
| Sarve Janaah Sukhino Bhavanthu |
|
MANTRAPUSHPAM 1. OM Dhata Puratsadya Mudajahara OM
Dhata = The param purusa (known as OM); puratsadya = At the beginning;
Mudajahara = Created. At
the out set the virat purusa was extolled by
Brahma. Sakvrah Pravidvan pradisasca
sah Sakrah
pravidvan = All living beings; pradisasca Sah = protecting from all
sides.The one who protects every one spread an all sides known by Indra as
Bhagavan (paramatma) Tamevam Vidyanna Mruta Iha
bhavati | Tamevam
= He alone; Vidyannamrutam = By praying divine nectar; The
person, having the knowledge of the Lord in his form assumes immortal from
in this world. Nanyah Pantha Ayanaya
Vidyate | Nanyah
= Without this; Pantha = Way; Ayanaya = for getting Moksa (liberation);
Vidyate = Not known. Knowing
that there is no path other than this Yajnena yagna maya Jantu
Devah Yajnena
= Through yajnas; yajna maya = invite yajnas;
Through Yajnas invite Devas and Worship
them. 2. OM Sahasra Seersam Devam Visvaksham Visvasam
bhuvam | Sahasra
Sreesam=with thousand heads; Devam=For the lord; Visvaksham=possessing the
universe as his eye; Visva Sambhum = The bestower of peace in the
celestial world. The
one having thousands of heads, the paramatma, possessing the universe as
his eyes, grants happiness to the world. Visvam Narayanam Devam
Aksharam Paramam padam Visvam
= One who descended as Cosmos; Narayanam = One who expresses himself
through water; Devam = The supreme; Aksharam = The indestructible; Paramam
padam = The most cherished place. He
is Visva, Narayana, God, Immortal, The Eminent and the basis of every
thing. Visvatah Paraman Nityam
Visvam Narayana gum Harim Visvatah
= of the world; Paraman = behind; Nityam = Always; Visvam Narayanagum =
Appears as Narayana in the universe; Harim = As
conmsumer He
is par excellent in the world; the ever present Visnu, Narayana in the
universe. Visvame Vedam Purusah
tadvisva mupajeepati Visvam
Eva = Definitely the universe; Tat = That (He); Visvam = Universe;
upajivati = simultaneously presents. The purusothama with his knowledge of the world is allowing us to live Patim Visvasyatme Svaragum
Sasvatagum Siva mucyate | Patim
= The protector; Viswasya = to the world; Atmeswaram = The ruler of the
souls; Sivam = Auspicious; Acyutam =
Deathless He
is the Lord of the world; the governing authority of Atma, the permanent,
the auspicious and never befallen. Narayana Mahajneyam,
Visvatmanam parayanam | Narayana=Having
Nara as a prop; mahajneyam = which is fit to be known; Visvatmanam=The
cause of the universe, the soul of Cosmos; parayanam=The ultimate
supreme He
is Narayana, the one fit to be known, Atma of the world, the inquisitive
one. Narayana Parojyotih
Atmanarayanah Parah | Narayana
= Narayana; param = The most exalted; param jyoti = The supreme light;
Atma Naryaana = The behind the self; parah = The
supreme Narayana
alone is the brilliant light, Narayana is the glorious
Atma. Narayana parah Brahma
tattvam Narayanah Parah | Narayana
= Narayana; parah = Supreme; Brahma = of Brahma; tattvani = The truth;
Narayanah parah = Narayana alone Naryaana
alone is real and excellent illumination. Narayana is only the least
tattva. Narayana parodhyata dhyanam
Narayanah parah | Narayana
= Narayana; parodhyata = The only meditator of Super consciousness;
Dhyanam = Meditation; Narayanah parah = The source of
meditation. Narayana is living worshipped as the greatest duty. Narayana is the best meditator. 3.Yaccakimcit Jagarsarvam, drusyate srooya tepiva
| Yatkumcit
= Whatsoever, Jagat Sarvam = Every thing in this world; Drusyate=to be
seen; srooya =being heard; tepi Va = also The
one that is being visible from the minutest thing to the
mightiest in the entire world and being
heart. Antarvahisca tatsarvam,
Vyapya Narayana Sthitah | Antarbahisca
= Inside, outside; Tat = That; Sarvam = Every thing, Vyapya = Spreads;
Narayana = Narayana, Narayana Sthitah =
Existed
Both inside and outside and everywhere Narayana is pervading.
Ananta mavyayam Kavigum,
Samudrentam Visvasambhuvam| Anantam
= Limitless; Avyayam = No beginning and end; Kavim = The poet; Samudrentam
= Amdist the sea; Visva Sambhuvam = The origin of happiness in the
world He
will not present at the end or he will disappear or reduces himself, the
all knowing, the end of the ocean, the one who does good to the
universe. |
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||