|
|
|
EòVÉ®úÒ xɴɨÉÒ
(¸ÉÉ´ÉhÉ
¶ÉÖC±ÉÉ {ÉÚÌhɨÉÉ)
|
|
'¸ÉÉ´ÉhÉ {ÉÚÌhɨÉÉ'
EòÉä
EòVÉ®úÒ {ÉÚÌhɨÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½èþ* ¸ÉÉ´ÉhÉÒ Eò¨ÉÇ iÉlÉÉ
®úIÉÉ-¤ÉxvÉxÉ ¦ÉÒ <ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉxÉɪÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¤ÉÖnäù±ÉJÉhb÷
¨Éå ¸ÉÉ´ÉhÉ {ÉÚÌhɨÉÉ Eäò ÊnùxÉ ºÉɪÉÆEòÉ±É EòÉä EòVÉ®úÒ EòÉ
VÉÖ±ÉÚºÉ ÊxÉEòɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* {ÉÚÌhɨÉÉ ºÉä BEò EòÉ{iÉɽþ {ÉÚ´ÉÇ
¸ÉÉ´ÉhÉ ¶ÉÖC±ÉÉ xɴɨÉÒ EòÉä EòVÉ®úÒ ¤ÉÉä<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÉiÉ
ÊnùxÉ iÉEò ÊxÉ®úxiÉ®ú ºÉɪÉÆEòÉ±É Eäò ºÉ¨ÉªÉ vÉÚ{É iÉlÉÉ +É®úiÉÒ EòÒ
VÉÉiÉÒ ½èþ* MÉä½ÚÄþ ªÉÉ VÉÉè EòÉä ¤ÉÉäEò®ú BäºÉä ºlÉÉxÉ {É®ú ®úJÉiÉä
½éþ VɽþÉÄ vÉÚ{É ½þ´ÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉMÉÊiÉ xÉ ½þÉä* ½þ´ÉÉ iÉlÉÉ vÉÚ{É
xÉ ±ÉMÉxÉä ºÉä EòVÉ®úÒ EòÉ ®ÆúMÉ {ÉÒ±ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòVÉ®úÒ
¤ÉÉäxÉä ´ÉɱÉÒ xɴɨÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ 'EòVÉ®úÒ xɴɨÉÒ' ½èþ*
ÊVÉxÉEäò ªÉ½þÉÄ EòVÉ®úÒ ¤ÉÉä<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þÉÄ
{ÉÖjÉ´ÉiÉÉä ºjÉÒ µÉiÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ* =ºÉ ÊnùxÉ MÉÉÄ´É EòÒ ÎºjɪÉÉÄ
EòVÉ®úÒ ¤ÉÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºlÉÉxÉ ºÉä ʨÉ]Âõ]õÒ ±ÉäxÉä
VÉÉiÉÒ ½éþ* =ºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú UôÉä]õÉ ¨Éä±ÉÉ-ºÉÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ
ʨÉ]Âõ]õÒ nùÉäxÉÉå ªÉÉ JÉ{É®úÉå ¨Éå ¦É®úÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ EòÉä`äö
¨Éå EòVÉ®úÒ ®úJÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þÉÄ nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú ¦ÉºÉ´ÉiÉÉä EòÒ
|ÉÊiɨÉÉ ºÉÚSÉEò ÊSÉjÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉEäò {ÉÉºÉ ½þ±nùÒ ºÉä
¨ÉgøÒ ªÉÉ ¨ÉEòÉxÉ, ¤ÉɱÉEò ºÉʽþiÉ {ɱÉxÉÉ, xÉä´É±Éä EòÉ BEò ¤ÉSSÉÉ
iÉlÉÉ ºjÉÒ EòÉ ÊSÉjÉ ¦ÉÒ ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ
ÊSÉjÉEòÉ®úÒ EòÉ xÉÉ¨É 'xɴɨÉÒ' ½èþ* <ºÉ xɴɨÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úEäò κjɪÉÉÄ
EòVÉ®úÒ ¤ÉÉäiÉÒ ½éþ, MÉÒiÉ MÉÉiÉÒ ½éþ iÉlÉÉ EòlÉÉ Eò½þiÉÒ ½éþ*
EòlÉÉ-
(1) BEò ¤ÉÉÄZÉ ºjÉÒ xÉä xÉä´É±ÉÉ {ÉÉ±É ®úJÉÉ
lÉÉ* =ºÉ xÉä´É±Éä EòÉä ´É½þ {ÉÖjÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ lÉÒ*
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ´É½þ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½þÉä MɪÉÒ* xÉÉè ¨ÉɺÉ
¤ÉÉnù =ºÉxÉä ºÉÖxnù®ú ¤ÉɱÉEò EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ* {ÉÖjÉ´ÉiÉÒ ½þÉäxÉä
{É®ú ¦ÉÒ =ºÉxÉä xÉä´É±Éä Eäò {ªÉÉ®ú EòÉä Eò¨É xɽþÓ ½þÉäxÉä ÊnùªÉÉ*
xÉä´É±Éä EòÉä ´É½þ ¤Éc÷É {ÉÖjÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ®ú½þÒ*
BEò ÊnùxÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ EòÉä {ÉɱÉxÉä ¨Éå
ʱÉ]õɪÉÉ +Éè®ú VÉ±É ¦É®úxÉä SÉ±É nùÒ* ¤ÉɱÉEò EòÒ ®úIÉÉ Eäò ʱÉB
xÉä´É±ÉÉ ´É½þÉÄ ®ú½þÉ* =ºÉEäò SɱÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù BEò EòɱÉÉ
+VÉMÉ®ú ¨ÉEòÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú {ÉɱÉxÉä EòÒ
+Éä®ú ZÉ{É]õÉ* xÉä´É±ÉÉ =ºÉºÉä ʦÉc÷ MɪÉÉ* EòÉ¡òÒ näù®ú ±Éc÷xÉä Eäò
¤ÉÉnù xÉä´É±Éä xÉä =ºÉEäò ]ÖõEòcä÷-]ÖõEòcä÷ Eò®ú ÊnùªÉä*
VÉ¤É ´É½þ ºjÉÒ {ÉÉxÉÒ ¦É®úEò®ú ±ÉÉè]õÒ iÉÉä xÉä´É±ÉÉ
+{ÉxÉÉä ¤É½þÉnÖù®úÒ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ¦ÉÉ´É ºÉä =ºÉEòÒ
iÉ®ú¡ò ±É{ÉEòÉ* ºjÉÒ xÉä xÉä´É±Éä EòÉä JÉÖxÉ ºÉä ±ÉlÉ{ÉlÉ näùJÉEò®ú
+xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ ÊEò <ºÉxÉä =ºÉEäò ¤Éä]äõ EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ
½èþ* =ºÉxÉä +É´É näùJÉÉ xÉ iÉÉ´É {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úÉ PÉc÷É vÉc÷É¨É ºÉä
xÉä´É±Éä {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ* xÉä´É±ÉÉ ´É½þÓ nù¨É iÉÉäc÷ MɪÉÉ*
VÉ¤É ´É½þ ¦ÉÒiÉ®ú Eò¨É®äú ¨Éå MɪÉÒ iÉÉä où¶ªÉ
näùJÉEò®ú ¤Éc÷Ò ½èþ®úÉxÉ ½Öþ<Ç* =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ {ÉɱÉxÉä ¨Éå ºÉÉä
®ú½þÉ ½èþ* {ÉÉºÉ ½þÒ EòɱÉÉ +VÉMÉ®ú nÖùEòc÷Éå-]ÖõEòc÷Éå ¨Éå ʴɦÉHò
½þÉäEò®ú ¨É®úÉ {Éc÷É ½èþ* =ºÉä +{ÉxÉä ÊEòªÉä {É®ú ¤Éc÷É {ɶSÉÉkÉÉ{É
½Öþ+É* ´É½þ +{ÉxÉÒ {ÉÚJÉÇiÉÉ {É®ú ºÉÉ®úÉ ÊnùxÉ ®úÉäiÉÒ ®ú½þÒ*
nèù´ÉªÉÉäMÉ ºÉä =ºÉ ÊnùxÉ ¸ÉÉ´ÉhÉ ¶ÉÖC±ÉÉ xɴɨÉÒ lÉÒ* nùÉä{ɽþ®ú
Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEòÒ {Éc÷ÉäʺÉxÉå EòVÉ®úÒ ¤ÉÉäxÉä EòÒ Ê¨É]Âõ]õÒ ±ÉÉxÉä
Eäò ʱÉB +ɪÉÓ* ´É½þ ®úÉä ®ú½þÒ lÉÒ* κjɪÉÉå xÉä EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ
iÉÉä =ºÉxÉä ºÉÉ®úÒ PÉ]õxÉÉ Eò½þ nùÒ* κjɪÉÉå xÉä =ºÉä JÉÚ¤É
ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ* =ºÉxÉä =ºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ EäòªÉÉ lÉÉ* κlɪÉÉå
xÉä =ºÉä JÉÚ¤É ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ* =ºÉxÉä =ºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ
EäòªÉÉ lÉÉ* κlɪÉÉå xÉä =ºÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ, "<ºÉ |ÉEòÉ®ú
+ÉVÉ iÉä®úÉ xɴɨÉÒ EòÉ µÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉlÉ SɱÉÉä*
ʨÉ]Âõ]õÒ ±Éä +ÉBÄ* VɽþÉÄ xɴɨÉÒ Ê±ÉJÉÒ VÉÉBºÉÒ ´É½þÉÄ xÉä´É±Éä
EòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ iÉlÉÉ º´ÉÉ欃 ¦ÉHò EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÚVÉxÉ Eò®úÉä*
½þ¨É ¦ÉÒ |ÉÊiÉ xɴɨÉÒ <ºÉ xÉä´É±Éä EòÒ {ÉÚVÉÉ ÊEòªÉÉ
Eò®åúMÉÒ*"
<ºÉ
|ÉEòÉ®ú =ºÉ ºjÉÒ xÉä ºÉÉ®úÒ ÎºjɪÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú xɴɨÉÒ {ÉÚVÉxÉ
ÊEòªÉÉ* iɦÉÒ ºÉä <ºÉ µÉiÉ EòÉ |ÉSɱÉxÉ ½Öþ+É* <ºÉ ÊnùxÉ
nÖùMÉÉÇ EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÚVÉÉ ¦ÉÒ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
EòlÉÉ-
(2) BEò ºjÉÒ EòÉ
xÉÉ¨É 'EòÉ®úҤɽÖþ' lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú EòVÉ®úÒ xɴɨÉÒ Eäò ÊnùxÉ =ºÉxÉä
{Éc÷ÉäʺÉxÉÉå ºÉä {ÉÚSÉÉ ÊEò +ÉVÉ Eäò ÊnùxÉ CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*
{Éc÷ÉäʺÉxÉÉå xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ- "+ÉVÉ µÉiÉ Eò®úEäò ºÉɪÉÆEòÉ±É ¨Éå
xɴɨÉÒ Eäò {ÉÚVÉxÉ iÉlÉÉ nùÉxÉ-{ÉÖhªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉɽþÉi¨ªÉ
½èþ*"
PÉ®ú
{ɽÖÄþSÉ Eò®ú ´É½þ SÉÉnù®ú ±É{Éä]õEò®ú SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ±Éä]õ
MɪÉÒ* nùÉä{ɽþ®úÒ ½þÉä MɪÉÒ* {ÉÊiÉ näù´É ±ÉÉè]õEò®ú +ɪÉä iÉÉä
JÉÉxÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉ lÉÉ* =x½þÉåxÉä EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ iÉÉä ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ,
"+ÉVÉ ¨Éä®úÉ µÉiÉ
½èþ*"
{ÉÊiÉ
¤ÉäSÉÉ®úÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ +ÉOɽþ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ
{É®ú ´É½þ +{ÉxÉä |ÉhÉ ºÉä xÉ ]õ±ÉÒ* +xiÉ ¨Éå {ÉÊiÉ näù´ÉiÉÉ, {ÉixÉÒ
EòÒ xÉVÉ®ú ¤ÉSÉÉEò®ú EòÉä`ö®úÒ ¨Éå ÊUô{É MɪÉä* {ÉÊiÉ EòÉä MɪÉÉ
VÉÉxÉEò®ú ´É½þ ºjÉÒ =`öÒ* ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä nùÉä MÉzÉä ±ÉÉEò®ú SÉÚºÉxÉä
±ÉºÉÒ* Ê¡ò®ú =ºÉxÉä nùÉä ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ¤ÉxÉɪÉÓ +Éè®ú =xÉ {É®ú PÉÒ
±ÉMÉÉ Eò®ú JÉÉ MɪÉÒ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù =ºÉxÉä PÉÒ iÉlÉÉ
¶ÉCEò®ú ºÉä ºÉä´É<ªÉÉÄ ¤ÉxÉÉEò®ú JÉɪÉÓ* <iÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ VɤÉ
=ºÉEòÒ ¦ÉÚJÉ ¶ÉÉxiÉ xÉ ½Öþ<Ç iÉÉä =ºÉxÉä ÊJÉSÉc÷Ò ¤ÉxÉɪÉÒ +Éè®ú
PÉÉä b÷ɱÉEò®ú JÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¦É±ÉÒ-¦ÉÉèÊiÉ
{Éä]õ-{ÉÚVÉÉ Eò®úEäò ´É½þ xɴɨÉÒ Eäò {ÉÚVÉxÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ±ÉMÉ
MɪÉÒ* ´É½þ xɴɨÉÒ Ê±ÉJÉxÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉxÉä MÉÉä¤É®ú
PÉÉä±ÉÉ +Éè®ú nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú {ÉÉäiÉ ÊnùªÉÉ* Ê¡ò®ú ºxÉÉxÉ Eò®úEäò
xɴɨÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úxÉä ¤Éè`ö MɪÉÒ* {ÉÚVÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öEò®ú
Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ, "xɴɨÉÒ ¨ÉÉ<Ç ¤ÉÒgø<Ç JÉÉBMÉÒ ?"
EòÉä`ö®úÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éè`äö =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä =kÉ®ú
ÊnùªÉÉ-"½ÚÄþ !" ªÉ½þ ºÉÖ¤ÉEò®ú ´É½þ +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ ®ú½þ MɪÉÒ ÊEò
xɴɨÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ CªÉÉå ½èþ ?" =ºÉxÉä Ê¡ò®ú
Eò½þÉ, "xÉÉè ¤ÉɺÉÒ xÉÉè iÉÉVÉÒ Eäò SÉÚ®äú JÉÉBMÉÒ ?"
EòÉä`ö®úÒ ºÉä Ê¡ò®ú +É´ÉÉVÉ +ɪÉÒ "½ÚÄþ !"
iÉ¤É =ºÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå VÉÉEò®ú κjɪÉÉå ºÉä Eò½þÉ,
¨Éä®úÒ {ÉÚVÉÉ ºÉä |ɺÉzÉ ½þÉäEò®ú ¨Éä®úÒ xɴɨÉÒ ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÉiÉå
Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* ¨Éé VÉÉä {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄþ =ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É näùiÉÒ ½èþ*
κjɪÉÉå Eäò +ɶSɪÉÇ EòÉ `öÉEòÉxÉÉ xÉ ®ú½þÉ* =x½þÉåxÉä {ÉÚUôÉ,
"iÉÖ¨ÉxÉä EèòºÉä
xɴɨÉÒ Ê±ÉJÉÒ ½èþ VÉÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ?" =ºÉxÉä Eò½þÉ,
"¨Éé xɴɨÉÒ
ʱÉJÉxÉÉ iÉÉä VÉÉxÉiÉÒ xɽþÓ* ¨ÉéxÉä iÉÉä ʺɡÇò MÉÉä¤É®ú ºÉä {ÉÉäiÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ* "
ºÉÉ®úÒ ÎºjɪÉÉÄ =ºÉEäò PÉ®ú {ɽÖÄþSÉ MɪÉÓ* =x½þÉåxÉä
xɴɨÉÒ ºÉä |ɶxÉ ÊEòªÉÉ, "xɴɨÉÒ ¨ÉÉ<Ç xÉÉè ʤÉgø<Ç JÉÉBMÉÒ
?" EòÉä`ö®úÒ ºÉä
iÉÖ®úxiÉ =kÉ®ú ʨɱÉÉ- "½ÚÄþ*" <ºÉ {É®ú κjɪÉÉå EòÉä <ǹªÉÉÇ ½þÉäxÉÉ
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* ´Éä ¤Écä÷ ¸ÉrùÉ ¦ÉÉ´É ºÉä xɴɨÉÒ EòÉ {ÉÚVÉxÉ
Eò®úiÉÒ lÉÓ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ xɴɨÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ xÉ lÉÒ* <ºÉ
¡Úò½þc÷ +Éè®úiÉ EòÒ xɴɨÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ +ɶSɪÉÇVÉxÉEò ¤ÉÉiÉ
lÉÒ*
κjɪÉÉÄ ±ÉÉè]õ MɪÉÓ* =ºÉ ¡Úò½þc÷ +Éè®úiÉ xÉä
ʤÉgø<Ç ¦ÉÒ JÉÉ ±ÉÒ* Ê¡ò®ú ´É½þ SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ʤɺiÉ®ú
±ÉMÉÉEò®ú ±Éä]õ MɪÉÒ* ºÉɪÉÆEòÉ±É Eäò ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ EòÉä`ö®úÒ
ºÉä ÊxÉEò±É ¤Éɽþ®ú ½þÉäEò®ú JÉÉĺÉiÉÉ-JÉÉĺÉiÉÉ PÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú
+ɪÉÉ* =ºÉxÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉ]õJÉ]õɪÉÉ* {ÉixÉÒ xÉä
Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉEò®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä Eò½þÉ, "+ÉVÉ ¨Éä®úÒ iɤÉÒªÉiÉ `öÒEò xɽþÓ ½èþ*
EèòºÉä =`ÚÄö ?" Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉiÉä ½þÒ SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç SÉ®úSÉ®úÉ<Ç
iÉÉä ¤ÉÉä±ÉÒ-"ºÉÖxÉiÉä xɽþÓ ½þÉä ¨Éä®úÒ {ɺÉʱɪÉÉÄ ¤ÉÉä±É ®ú½þÒ
½éþ*"
{ÉÊiÉ näù´É ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ÊEò´ÉÉc÷
JÉÉä±ÉEò®ú ¦ÉÒiÉ®ú +ɪÉä* CjÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, "iÉÖ¨É ÊVɺÉ
MÉÉÄ´É VÉÉxÉä ´ÉɱÉä lÉä, ´É½þÉÄ MɪÉä ªÉÉ xɽþÓ ?"
{ÉÖ¯û¹É xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ, "xɽþÓ MɪÉÉ*
®úɺiÉä ¨Éå BEò ¤Éc÷É ºÉ{ÉÇ Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ <ºÉÒ ºÉä ±ÉÉè]õ
+ɪÉÉ*"
ºjÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, "ºÉÉÄ{É ÊEòiÉxÉÉ ¤Éc÷É lÉÉ ?"
{ÉÖ¯û¹É xÉä Eò½þÉ, "ÊVÉiÉxÉÉ ¤Éc÷É MÉzÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*"
ºjÉÒ xÉä Ê¡ò®ú {ÉÚUôÉ, "´É½þ ºÉ®úEòiÉÉ
EèòºÉä lÉÉ ?"
{ÉÖ¯û¹É xÉä Eò½þÉ, "VÉèºÉä ÊJÉSÉc÷Ò
¨Éå PÉÒ*"
<iÉxÉÉ Eò½þ =ºÉxÉä ºjÉÒ EòÉä ʺɮú Eäò ¤ÉɱÉÉå ºÉä
{ÉEòc÷Eò®ú PɺÉÒ]õ-PɺÉÒ]õEò®ú {ÉÒ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ´É½þ
¤Éä½þÉä¶É ½þÉä MɪÉÒ* =ºÉEòÉ ®úÉäxÉÉ-ÊSɱ±ÉÉxÉÉ ºÉÖxÉEò®ú
{Éc÷ÉäʺÉxÉå ´É½þÉÄ +É {ɽÖÄþSÉÓ* κjɪÉÉå xÉä EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ*
´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ- | |
